La solicitud de presupuesto de la Administración Trump para el año fiscal 2026 (FY26) para el Laboratorio Livermore ya se publicó y supera los 2.900 millones de dólares por primera vez. El presupuesto general del laboratorio ha aumentado un 16 % con respecto al año pasado.

Tri-Valley CARE lleva mucho tiempo abogando por que el Laboratorio Livermore amplíe su misión científica civil y reduzca su enfoque en armas, y desde hace décadas cuenta con una pequeña, pero elogiada, división de Eficiencia Energética y Energías Renovables.

En cambio, la solicitud de presupuesto de este año muestra un gran aumento en las actividades relacionadas con armas nucleares, con recortes en casi todas las demás categorías. Las solicitudes de presupuesto para eficiencia energética y energías renovables, junto con los programas de energía nuclear, se han reducido a 0 dólares.

Estas marcadas diferencias demuestran que el gobierno está despilfarrando fondos en la nueva carrera armamentista nuclear a expensas de la ciencia civil que podría ayudar o resolver algunos de los problemas mundiales, como el cambio climático, el colapso de la biodiversidad, las tecnologías de energías renovables y la remediación de la contaminación.

Como se puede ver en el gráfico circular, casi el 90% del presupuesto del Laboratorio se destina a Actividades de Armas Nucleares, lo que representa un aumento del 12% con respecto al presupuesto aprobado el año pasado. Gran parte de estos fondos se destina al desarrollo de dos nuevas ojivas nucleares.

En la solicitud de presupuesto del Presidente, se revela que el Laboratorio recibirá un aumento considerable de fondos para su trabajo en la ojiva nuclear del misil de crucero lanzado desde submarino (SLCM-N), que aumentó de 12,8 millones de dólares en el año fiscal 2025 a 81,17 millones de dólares en el año fiscal 2026. Esta ojiva se planeó previamente como la W80-4 “Alt”, pero debido a retrasos y al riesgo de sobrecostos importantes, se encuentra nuevamente en la “fase de selección.”

Especulamos que parte de la financiación para la ojiva SLCM-N en el Laboratorio se destinará al rediseño y la selección de una nueva ojiva. El Laboratorio está analizando cómo combinará aspectos de las ojivas existentes para ensamblar una ojiva que se combinará con un nuevo misil de crucero, diseñado para su despliegue en submarinos de ataque de la Armada.

Sea cual sea la elección, se dijo que el nuevo SLCM-N no tenía ningún valor, según los informes del Departamento de Defensa, y podría ser especialmente desestabilizador, al provocar una mayor carrera armamentística nuclear, además de resultar muy costoso, con un desarrollo que tardaría una década o más.

Además, el nuevo diseño del W87-1 del Laboratorio Livermore será la primera ojiva completamente nueva desarrollada desde el final de las pruebas nucleares a gran escala en 1992, y requerirá nuevos pozos de plutonio. De hecho, será el destinatario de hasta 800 nuevos pozos de plutonio que se entregarán según el plan mejorado de producción de pozos de plutonio del gobierno.

Tri-Valley CAREs, Savannah River Site Watch y Nuclear Watch New Mexico fueron demandantes en un litigio interpuesto contra la Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA) al amparo de la Ley Nacional de Política Ambiental, argumentando que la agencia no evaluó los impactos programáticos de la producción de fosas de plutonio. El juez falló a favor de los demandantes, ya que la ley exige que la NNSA analice en una declaración de impacto ambiental el impacto total de sus planes de producción de fosas de plutonio en todo el complejo de armas nucleares de todo el país, incluyendo los impactos en el Laboratorio Livermore, lo cual no hizo.

Al momento de redactar este documento, esta Declaración de Impacto Ambiental Programático está actualmente abierta para comentarios públicos de “alcance” y el borrador está programado tentativamente para su publicación en la primavera de 2026.

La solicitud de presupuesto para el año fiscal 2026 indica que el Laboratorio de Livermore recibirá un aumento del 16 % en la financiación, con respecto a la aprobada el año pasado para el programa de “Apoyo a la Producción de Pits Empresariales”, hasta alcanzar los 98,96 millones de dólares. El trabajo ya se está realizando en Livermore, y el impacto potencial de esta nueva actividad no se analizó directamente en ningún documento de la NEPA.

Comparemos los fondos para Actividades de Armas Nucleares con la solicitud presupuestaria del Laboratorio para Ciencia (no relacionada con armas), que se ha reducido a tan solo el 0,8 % del total. Como puede observarse en el gráfico circular, el programa de Eficiencia Energética y Energías Renovables del Laboratorio se ha eliminado por completo, con una solicitud de $0. Además, el programa de No Proliferación Nuclear de Defensa se ha reducido a menos del 10 % del presupuesto total solicitado por el Laboratorio.

Esta solicitud presupuestaria apoya y acelera una nueva carrera armamentista nuclear global. Esta dinámica se hace especialmente evidente dada la falta de consideración que se le da a la seguridad pública y al medio ambiente. Por ejemplo, el presupuesto para descontaminar y desmantelar las “Instalaciones Excedentes de Alto Riesgo” del Laboratorio, conocidas por representar un riesgo radiactivo y tóxico para los trabajadores y el público, no recibe fondos por segundo año consecutivo. Y la cantidad solicitada para la limpieza de la contaminación del suelo y las aguas subterráneas del Laboratorio, un proceso que lleva más de 35 años en curso, sigue estando obstinadamente subfinanciada, con solo una pequeña parte del presupuesto total.

Los miembros de Tri-Valley CAREs han estado alertando en Washington, D. C. y a nivel local sobre estas preocupaciones. Nuestro trabajo continúa impulsando al Laboratorio Livermore a alejarse de los programas de armas nucleares y a centrarse en programas de ciencia civil y limpieza. Si bien esta solicitud presupuestaria muestra una clara priorización de los programas de armas nucleares, seguiremos desafiando este impulso.

El trabajo de Tri-Valley CAREs en los próximos meses y años buscará cambiar la financiación del Laboratorio Livermore y, con ello, lograr un futuro más seguro y saludable para nuestra comunidad. ¡Únete a nosotros!

To read this information in English CLICK HERE!