Información en Español
Introducción
Tri-Valley CAREs trabaja para fortalecer la seguridad global al detener el desarrollo de nuevas armas nucleares en los Estados Unidos y promover la eliminación de las armas nucleares en todo el mundo. En lugar de aumentar la seguridad humana, las armas nucleares nos dañan. Además, representan uno de los grandes obstáculos sociales, económicos y ecológicos de nuestro tiempo.
Tri-Valley CAREs fue fundada en 1983 en Livermore, California, por vecinos preocupados porque vivían cerca del Lawrence Livermore National Laboratory, uno de los dos laboratorios donde diseñan todas las armas nucleares de los Estados Unidos. El Laboratorio de Livermore opera el sitio principal que esta en Livermore y el sitio 300 que esta aproximadamente una milla del fin de Tracy, CA. En el sitio 300, el laboratorio conduce explosiones al aire libre soltando contaminantes el aire y agua alrededor. Los dos sitios están en la lista de “Superfund” de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA). Esto quiere decir que son de los sitios mas contaminados en el país.
Para más información sobre los sitios y como le afecta a usted, haga clic “Información ” o si quiere atender una junta informativa, revise los “Eventos/Campañas” abajo. Si tiene alguna pregunta de la materia en español, contacta a la Organizadora Bilingüe de la Comunidad, Raiza Marciscano-Bettis por email raiza@trivalleycares.org o teléfono (925) 980-4975. Ella habla español.
Desplace hacia abajo para Información General, Eventos y Campañas
Más Allá de la Cerca: Acompañe a Tri-Valley CAREs en un Recorrido a Pie Para Conocer la Contaminación Fuera del Recinto del Laboratorio de Livermore y las Labores de Limpieza
Join Tri-Valley CAREs on Thursday, October 22, 2026, from 5:30 to 6:30 p.m. for a neighborhood walking tour exploring the history of groundwater contamination and cleanup near Lawrence Livermore National Laboratory.
¡Tri-Valley CAREs Lo Invita a Nuestra FIESTA de Amplificación Mensual!
Nos reuniremos virtualmente (a través de Zoom) para diseñar estrategias sobre cómo podemos usar individualmente el poder de nuestras cuentas de redes sociales (a través de Facebook, X, Threads, Linkedin, etc.) y medios impresos (a través de Cartas al editor, secciones...
Senadores Presentan Objeciones Ante el Avance del Plan del DOE Para Recortar Drásticamente las Directrices de Seguridad en Instalaciones Nucleares
Project Velocity, Henceforth Known as Modernizing DOE Operative Directives Initiative, Set to Revise or Eliminate 46 Safety Directives Amid Push For Rapid Nuclear Weapons Modernization
Tri-Valley CAREs le Invita a Nuestra Reunión Mensual de Octubre
Únase a nosotros virtualmente a las 7:00 p. m. el jueves 15 de octubre de 2026. Descubra los últimos avances sobre el complejo de armas nucleares, uno de los desafíos más apremiantes de nuestro tiempo, y explore cómo puede contribuir a la justicia social y ambiental...
Actualización Sobre las Labores de Limpieza en el Laboratorio Nacional Lawrence de Livermore y Su Sitio 300
On July 23, 2026, Tri-Valley CAREs met with Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL) staff and state and federal regulators for an extensive update on the cleanup of the Livermore Main Site and Site 300.
Día Mundial por la Abolición de las Armas Nucleares: 26 de septiembre
Saturday, September 26th is the International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons (IDTENW). The IDTENW was established in 2013 by the United Nations, in congruence with its overarching goal of achieving global nuclear disarmament.
Reunión Comunitaria de la DNFSB
¡La DNFSB está bajo amenaza! La DNFSB es una agencia federal independiente que supervisa la seguridad de las operaciones nucleares en Lawrence Livermore National Laboratory. Actualmente, la Junta tiene solo 1 de sus 5 miembros. ¿Qué significa esto para Livermore y...
Límites de Radiación: Actúe Para Mantener los Estándares de Seguridad Actuales
The Nuclear Regulatory Commission (NRC) has proposed a sweeping rewrite of federal radiation protection regulations.
Proyecto Génesis en el LLNL: IA, Armas Nucleares y la Próxima Brecha de Supervisión
The Department of Energy’s new Genesis Mission is being presented as a major national effort to use artificial intelligence to speed up “national security work”.