Información en Español
Introducción
Tri-Valley CAREs trabaja para fortalecer la seguridad global al detener el desarrollo de nuevas armas nucleares en los Estados Unidos y promover la eliminación de las armas nucleares en todo el mundo. En lugar de aumentar la seguridad humana, las armas nucleares nos dañan. Además, representan uno de los grandes obstáculos sociales, económicos y ecológicos de nuestro tiempo.
Tri-Valley CAREs fue fundada en 1983 en Livermore, California, por vecinos preocupados porque vivían cerca del Lawrence Livermore National Laboratory, uno de los dos laboratorios donde diseñan todas las armas nucleares de los Estados Unidos. El Laboratorio de Livermore opera el sitio principal que esta en Livermore y el sitio 300 que esta aproximadamente una milla del fin de Tracy, CA. En el sitio 300, el laboratorio conduce explosiones al aire libre soltando contaminantes el aire y agua alrededor. Los dos sitios están en la lista de “Superfund” de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA). Esto quiere decir que son de los sitios mas contaminados en el país.
Para más información sobre los sitios y como le afecta a usted, haga clic “Información ” o si quiere atender una junta informativa, revise los “Eventos/Campañas” abajo. Si tiene alguna pregunta de la materia en español, contacta a la Organizadora Bilingüe de la Comunidad, Raiza Marciscano-Bettis por email raiza@trivalleycares.org o teléfono (925) 980-4975. Ella habla español.
Desplace hacia abajo para Información General, Eventos y Campañas
Program Updates for Hiroshima and Nagasaki Commemoration
We invite you to mark the U.S. atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki with Tri-Valley CAREs and other peace and justice groups that are part of the Livermore Conversion Project. The link is https://enlightenedfilms.com/august-rally/ Our theme this year is “Making...
Marque la diferencia con Tri-Valley CAREs
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Del escritorio de Marylia Kelley Su generoso apoyo este verano permitirá que nuestros programas cambien la política nuclear, desafíen las prioridades del presupuesto federal y afirmen nuestro derecho humano al aire, la tierra y...
Rally Virtual para Conmemorar Hiroshima y Nagasaki; Centrarse en la Abolición Nuclear
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Lo invitamos a conmemorar los bombardeos atómicos estadounidenses de Hiroshima y Nagasaki con Tri-Valley CARE y otros grupos de paz y justicia que forman parte del Proyecto de Conversión de Livermore. Brindaremos...
Promover el Tratado de Prohibición Nuclear en este Momento Histórico
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis La invasión rusa de Ucrania y el ruido de sables nucleares continúan poniendo la amenaza de una guerra nuclear en el primer plano de la atención pública. Los halcones nucleares dentro y fuera del gobierno están tramando usar la...
Ucrania: No a la Guerra Nuclear. Firma la Petición!
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Ayude a los ganadores del Premio Nobel de la Paz a la Campaña Internacional para Abolir las Armas Nucleares (Tri-Valley CARES es un socio de ICAN), a Médicos Internacionales para la Prevención de la Guerra Nuclear y a otros 14...
El servicio virtual del Viernes Santo y la protesta se centran en Livermore Lab
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis El “Viernes Santo”, 15 de abril de 2022, nuestros colegas del Instituto Ecuménico de la Paz están planeando un servicio virtual y una protesta anual por las armas nucleares. Este año, el evento será virtual, con algunos de los...
Se necesitan sus comentarios sobre el permiso de desechos peligrosos del laboratorio de Livermore: carta de “Firmar y enviar” que puede usar
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Livermore Lab maneja, almacena y “trata” cantidades significativas y peligrosas de desechos radiactivos mixtos (lo que significa que se mezclan materiales radiactivos y materiales peligrosos) en varios edificios alrededor del...
Aniversario del tratado nuclear observado con llamados a la ratificación de EE. UU.
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Fuente: People's World Por Marilyn Bechtel LIVERMORE, Calif. – Cuando los trabajadores ingresaron por la puerta oeste del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore en la mañana del 21 de enero, fueron recibidos por manifestantes...
Día de MLK 17 de enero de 2022: Recordando la Oposición de King a las Armas Nucleares
| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Por Ralph Hutchison, Oak Ridge Environmental Peace Alliance, y Marylia Kelley, Tri-Valley CAREs Más de cincuenta años después de su muerte, el reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. es recordado como un ícono de los derechos...
Tri Valley CAREs
Livermore, CA 94551
(925) 443-7148
Follow Us
