Información en Español
Introducción
Tri-Valley CAREs trabaja para fortalecer la seguridad global al detener el desarrollo de nuevas armas nucleares en los Estados Unidos y promover la eliminación de las armas nucleares en todo el mundo. En lugar de aumentar la seguridad humana, las armas nucleares nos dañan. Además, representan uno de los grandes obstáculos sociales, económicos y ecológicos de nuestro tiempo.
Tri-Valley CAREs fue fundada en 1983 en Livermore, California, por vecinos preocupados porque vivían cerca del Lawrence Livermore National Laboratory, uno de los dos laboratorios donde diseñan todas las armas nucleares de los Estados Unidos. El Laboratorio de Livermore opera el sitio principal que esta en Livermore y el sitio 300 que esta aproximadamente una milla del fin de Tracy, CA. En el sitio 300, el laboratorio conduce explosiones al aire libre soltando contaminantes el aire y agua alrededor. Los dos sitios están en la lista de “Superfund” de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA). Esto quiere decir que son de los sitios mas contaminados en el país.
Para más información sobre los sitios y como le afecta a usted, haga clic “Información ” o si quiere atender una junta informativa, revise los “Eventos/Campañas” abajo. Si tiene alguna pregunta de la materia en español, contacta a la Organizadora Bilingüe de la Comunidad, Raiza Marciscano-Bettis por email raiza@trivalleycares.org o teléfono (925) 980-4975. Ella habla español.
Desplace hacia abajo para Información General, Eventos y Campañas
¡Tri-Valley CAREs Rumbo a DC! ¡Ayuda a Apoyar a Nuestro Equipo!
Estimado Miembro de Tri-Valley CAREs: Nos estamos organizando a nivel local para la audiencia pública de Livermore sobre la producción de núcleos de plutonio, ¡y al mismo tiempo nos preparamos para viajar a Washington, D. C., para los «DC Days» de este año de la...
Borrador del PEIS Sobre la Producción de Núcleos de Plutonio — Abierto a Comentarios del Público
The National Nuclear Security Administration’s (NNSA) nationwide plutonium pit production plan, in which Livermore Lab will be doing plutonium pit support work, is open for public comment.
Núcleos de Bombas de Plutonio
It’s May. Spring is in the air. Breathe deeply. But more plutonium too?
Audiencia Sobre el Plutonio
Tri-Valley residents have a rare opportunity to stem plutonium increases locally and impact nuclear weapons policy nationally at an upcoming public hearing.
Actividades Locales Relacionadas con Armas Nucleares
Public hearing on nuclear weapons in our back yard!
Tri-Valley CAREs se Une a Otros Demandantes Para Recorrer la Planta de Núcleos de Plutonio “Pits” Para Bombas del Sitio de Savannah River
On April 21, Tri-Valley CAREs’ Nuclear Policy Program Director, Tanvi Kardile, accompanied by other plaintiffs Savannah River Site Watch and Nuclear Watch New Mexico, toured the plutonium “pit” bomb core production plant at the National Nuclear Security Administration’s (NNSA’s) Savannah River Site (SRS) near Aiken, South Carolina.
Los opositores a la Producción de Núcleos de Plutonio en el SRS recorren las instalaciones y afirman que esta reiniciaría la carrera armamentista nuclear
This episode features interviews with Marylia Kelley and Scott Yundt of Tri-Valley CARES, a watchdog group that’s been monitoring the Livermore Lab and advocating for community safety since 1983. Additionally, Sherry Pratt, a retired Lab employee and cancer survivor, joins the podcast to share her story.
Los Demandantes Recorren la Planta de Núcleos de Plutonio para Bombas (“pits”) del Sitio del Río Savannah; el Edificio más Costoso de la Historia de EE. UU. es Clave Para la Nueva Carrera Armamentista Nuclear
On April 21, plaintiffs Savannah River Site Watch, Nuclear Watch New Mexico and Tri-Valley CAREs toured the plutonium “pit” bomb core production plant at the National Nuclear Security Administration’s (NNSA’s) Savannah River Site (SRS) near Aiken, South Carolina.
¡Publicado el Borrador del PEIS! Audiencia Pública en Livermore: 12 de Mayo
The National Nuclear Security Administration (NNSA) is coming to Livermore on May 12 to hear public comments about its nationwide plutonium pit production plan, in which Livermore Lab will be doing plutonium pit support work.