| TVC in the News | Translated by: Raiza Marciscano-Bettis
LIVERMORE, Calif. (KGO) — Han pasado casi 78 años desde los bombardeos atómicos estadounidenses sobre Hiroshima y Nagasaki. Cada año, diferentes grupos vienen al Laboratorio Nacional Lawrence Livermore para recordar a los que murieron y presionar por un cambio local.
“Nos reunimos aquí porque el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore es uno de los dos sitios en los Estados Unidos donde se diseñan todas nuestras armas nucleares”, dijo Scott Yundt, director ejecutivo de Tri-Valley CAREs.
Tri-Valley CAREs, una organización sin fines de lucro que representa a Comunidades contra un entorno radiactivo, dice que su objetivo es llamar la atención de los trabajadores del laboratorio sobre la oposición a las armas nucleares.
“Lo estamos usando para llamar la atención del público sobre el trabajo que se realiza en el Laboratorio Lawrence Livermore. Mucha gente no se da cuenta de que Livermore, hasta el día de hoy, el 90% del presupuesto se dedica al desarrollo de armas nucleares, ” él dijo.
La vigilia del viernes también fue en honor a Daniel Ellsberg, quien filtró los Papeles del Pentágono, documentos de alto secreto sobre la participación política y militar del gobierno de Estados Unidos en Vietnam.
Su esposa Patricia dijo que ambos vendrían a estas vigilias todos los años.
“Dijo que mi verdadera tribu son las personas que arriesgan sus cuerpos y ese es este grupo”, dijo Patricia Ellsberg, la esposa de Daniel. “El tema del aumento de las armas nucleares, el aumento de las amenazas tanto de Rusia ahora como de Estados Unidos es insostenible, es malvado, es abominable”.
Y dice que después de ver la nueva película “Oppenheimer”, finalmente siente que más personas están iniciando conversaciones importantes sobre las armas nucleares.
“Es un escándalo que estemos construyendo eso y acumulando eso, por lo que es una película muy poderosa que plantea los problemas de la necesidad urgente de desarme”, dijo Patricia Ellsberg.
También le dijo a ABC7 News que su esposo había sido arrestado más de 90 veces mientras trabajaba como activista contra las armas nucleares y muchos de esos arrestos ocurrieron justo frente a la puerta del laboratorio.
