La Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA) del Departamento de Energía anunció que llevará a cabo una audiencia pública virtual a través de Zoom para el borrador de la Declaración de impacto ambiental en todo el sitio (SWEIS) sobre las operaciones actuales y futuras de Livermore Lab..

Esta reunión está abierta a cualquier persona que quiera asistir desde cualquier parte del país. No es necesario que viva cerca de Livermore o Tracy para tener una voz y una opinión válidas sobre las actividades de desarrollo de armas nucleares de EE. UU. en el laboratorio de Livermore.

Se espera que la reunión incluya una presentación de la NNSA y el personal del laboratorio, así como una sesión de comentarios públicos donde se registrarán los comentarios públicos y, según la ley, se les debe responder en el documento de revisión final.

La Audiencia Pública Virtual vía Zoom:

Martes 13 de diciembre de 2022 de 18:00 a 20:30

Enlace de la reunión: http://tinyurl.com/LLNLSWEIS

Únete por teléfono: (669) 900 -9128

ID de la reunión de Zoom: 852 6045 5697

Código de acceso de la reunión de Zoom: 975388

 La audiencia es parte de su proceso de participación pública bajo la Ley de Política Ambiental Nacional para SWEIS, que tiene como objetivo analizar los impactos ambientales potenciales de las operaciones continuas y los proyectos propuestos tanto en el Sitio Principal del Laboratorio de Livermore como en su campo de pruebas de explosivos altos del Sitio 300 durante los próximos 15 años.

El borrador SWEIS cubre una gran variedad de programas y acciones existentes y propuestas en el laboratorio. Por ejemplo, el documento describe 61 proyectos propuestos, con un total de aproximadamente 2,9 millones de pies cuadrados, en el sitio de Livermore; y 14 proyectos propuestos, con un total de aproximadamente 385,000 pies cuadrados, en el Sitio 300.

Además, propone 20 tipos de proyectos de modernización/actualización/servicios públicos, cada uno de los cuales involucra varias instalaciones. Según la Acción Propuesta, la NNSA también descontaminaría y demolería unas 150 instalaciones, con un total de aproximadamente 1,170,000 pies cuadrados.

El documento también detalla los cambios operativos propuestos que aumentarían los límites de emisiones de tritio en la Instalación Nacional de Ignición (Edificio 581) y la Instalación de Tritio (Edificio 331), disminuirían el límite administrativo para el plutonio equivalente al grado de combustible en la Supermanzana (Edificio 332) , aumentar los límites administrativos para plutonio-239 en el Edificio 235, y revisar los límites administrativos de materiales radiactivos de la Instalación Nacional de Ignición para que sean consistentes con el Estándar de Categorización de Riesgos de Instalaciones del Departamento de Energía.

Para revisar los documentos preliminares de SWEIS, haga clic aquí.

Además de la reunión virtual, habrá dos audiencias públicas en persona donde las agencias gubernamentales también recibirán comentarios públicos sobre el Borrador SWEIS.

1) Miércoles 7 de diciembre de 2022 de 18:00 a 20:30

En Garre Vinyard Sala Bella Rosa – 7986 Tesla Road, Livermore

(Nota: la audiencia pública formal comienza a las 6:30 p. m., luego de una sesión informal)

2) Jueves 8 de diciembre de 2022 de 18:00 a 20:30

En las Cámaras del Concejo Municipal de Tracy – 333 Civic Center Plaza, Tracy

(Nota: la audiencia pública formal comienza a las 6:30 p. m., luego de una sesión informal)

 

Los comentarios públicos también se pueden enviar por correo electrónico a: [email protected]

 O pueden enviarse por escrito antes del 3/1/23 a: Ms. Fana Gebeyehu- Houston, LLNL SWEIS Document Manager, 1000 Independence Ave., SW, Washington, DC 20585

El personal de Tri-Valley CAREs está trabajando arduamente para revisar los documentos y preparar comentarios, incluidos comentarios de muestra para que los miembros del público consideren utilizarlos. Estaremos presentes en las audiencias públicas presenciales y en la llamada de Zoom para la audiencia pública virtual.

También estamos disponibles para ayudarlo con los comentarios públicos, así que no dude en enviarnos un correo electrónico.

  • Scott Yundt, abogado del personal: [email protected]
  • Marylia Kelley, directora ejecutiva – [email protected]
  • Raiza Marciscano-Bettis, organizadora comunitaria bilingüe, para asistencia con la traducción al español o para responder sus preguntas en español – [email protected]

Para leer esta información en inglés HAGA CLIC AQUÍ!

To read this information in English CLICK HERE!