Información en Español

​Introducción

Tri-Valley CAREs trabaja para fortalecer la seguridad global al detener el desarrollo de nuevas armas nucleares en los Estados Unidos y promover la eliminación de las armas nucleares en todo el mundo. En lugar de aumentar la seguridad humana, las armas nucleares nos dañan. Además, representan uno de los grandes obstáculos sociales, económicos y ecológicos de nuestro tiempo.

Tri-Valley CAREs fue fundada en 1983 en Livermore, California, por vecinos preocupados porque vivían cerca del Lawrence Livermore National Laboratory, uno de los dos laboratorios donde diseñan todas las armas nucleares de los Estados Unidos. El Laboratorio de Livermore opera el sitio principal que esta en Livermore y el sitio 300 que esta aproximadamente una milla del fin de Tracy, CA. En el sitio 300, el laboratorio conduce explosiones al aire libre soltando contaminantes el aire y agua alrededor. Los dos sitios están en la lista de “Superfund” de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA). Esto quiere decir que son de los sitios mas contaminados en el país.

Para más información sobre los sitios y como le afecta a usted, haga clic “Información ” o si quiere atender una junta informativa, revise los “Eventos/Campañas” abajo. Si tiene alguna pregunta de la materia en español, contacta a la Organizadora Bilingüe de la Comunidad, Raiza Marciscano-Bettis por email [email protected] o teléfono (925) 980-4975. Ella habla español.

Desplace hacia abajo para Información General, Eventos y Campañas

Sobre NIF, Armas Nucleares y Fusión Hype

by Raiza Marciscano-Bettis | Dec 16, 2022

| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis El 13 de diciembre, el Departamento de Energía (DOE) y el Laboratorio de Livermore realizaron una conferencia de prensa y, con gran alboroto, anunciaron que un experimento en la Instalación Nacional de Ignición a principios de...

Imptractantes planes en Livermore Lab SWEIS

by Raiza Marciscano-Bettis | Dec 8, 2022

| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Como sabrá por los boletines electrónicos recientes de Tri-Valley CAREs, la Administración Nacional de Seguridad Nuclear está realizando una nueva Declaración de impacto ambiental en todo el sitio (SWEIS) para la operación...

¡El martes de regalar ya está aquí!

by Raiza Marciscano-Bettis | Nov 28, 2022

| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Para apoyar la justicia ambiental, la limpieza de la contaminación nuclear y la abolición de las armas nucleares, considere una contribución deducible de impuestos a Tri-Valley CAREs. Martes de regalar es, en esencia, un...

Estamos Demandando al Gobierno por Documentos… Nuevamente.

by Scott Yundt | Nov 28, 2022

| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis El Departamento de Energía y su subagencia, la Administración Nacional de Seguridad Nuclear, han estado ignorando categóricamente la solicitud de documentos de Tri-Valley CAREs durante los últimos tres años. Al no proporcionar...