| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis
Lo invitamos a conmemorar los bombardeos atómicos estadounidenses de Hiroshima y Nagasaki con Tri-Valley CAREs y otros grupos de paz y justicia que forman parte del Proyecto de Conversión de Livermore.
Nuestro evento de 2023 presenta una vigilia en el Laboratorio de Livermore West Gate y una película en homenaje a nuestro querido amigo, explanificador del Pentágono, denunciante y compañero abolicionista nuclear, Daniel Ellsberg.
Nos reuniremos a las 9 a. m. el viernes 4 de agosto en el Laboratorio de Livermore West Gate, ubicado en Livermore en Vasco Road (gire en Daphne Dr. para estacionar). El tema de este año es “Desmantelar la Máquina del Juicio Final: Abolir las Armas Nucleares en Livermore Lab y Globalmente”.
Estamos planeando un programa simple y solemne este año. A las 9 a. m., Patricia Ellsberg dirá algunas palabras sobre la vida de Dan, su fallecimiento y lo que significó protestar en estas mismas puertas para Dan y para ella a lo largo de los años.
Entonces comenzaremos una vigilia silenciosa; decir la verdad a los empleados del laboratorio que ingresan por las puertas con grandes pancartas y carteles. Trae tu cartel favorito de desarme nuclear. Y tendremos pancartas adicionales de “Las armas nucleares son ilegales” y otras para compartir con usted si lo prefiere. Trae tu cartel favorito de desarme nuclear. Y tendremos pancartas adicionales de “Las armas nucleares son ilegales” y otras para compartir con usted si lo prefiere.
Use ropa negra y/o blanca si puede para honrar a las víctimas de los EE. UU. bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki. Estos son los colores de luto tradicionales en la cultura japonesa.
A las 9:30 a. m., se estrenará una película con extractos de seis de las muchas charlas de Daniel Ellsberg en los mítines de agosto del Laboratorio de Livermore a lo largo de los años. Tendremos un monitor y equipo en el sitio para que podamos verlo juntos como comunidad.
¿No puede venir a el Laboratorio de Livermore el 4 de agosto? En ese caso, te invitamos a ver la película en tu casa o con un grupo de amigos o familiares. Saldrá a la luz el 4 de agosto a las 9:30 a. m. y podrá verlo al mismo tiempo que los que nos reunimos en el laboratorio de Livermore. También puede verlo en una hora o fecha posterior. La película dura 90 minutos.
Usa este enlace: https://enlightenedfilms.com/ellsbergrallytalks/
O use el código QR en el volante a continuación
