Información en Español
Introducción
Tri-Valley CAREs trabaja para fortalecer la seguridad global al detener el desarrollo de nuevas armas nucleares en los Estados Unidos y promover la eliminación de las armas nucleares en todo el mundo. En lugar de aumentar la seguridad humana, las armas nucleares nos dañan. Además, representan uno de los grandes obstáculos sociales, económicos y ecológicos de nuestro tiempo.
Tri-Valley CAREs fue fundada en 1983 en Livermore, California, por vecinos preocupados porque vivían cerca del Lawrence Livermore National Laboratory, uno de los dos laboratorios donde diseñan todas las armas nucleares de los Estados Unidos. El Laboratorio de Livermore opera el sitio principal que esta en Livermore y el sitio 300 que esta aproximadamente una milla del fin de Tracy, CA. En el sitio 300, el laboratorio conduce explosiones al aire libre soltando contaminantes el aire y agua alrededor. Los dos sitios están en la lista de “Superfund” de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA). Esto quiere decir que son de los sitios mas contaminados en el país.
Para más información sobre los sitios y como le afecta a usted, haga clic “Información ” o si quiere atender una junta informativa, revise los “Eventos/Campañas” abajo. Si tiene alguna pregunta de la materia en español, contacta a la Organizadora Bilingüe de la Comunidad, Raiza Marciscano-Bettis por email raiza@trivalleycares.org o teléfono (925) 980-4975. Ella habla español.
Desplace hacia abajo para Información General, Eventos y Campañas
Proyecto Génesis en el LLNL: IA, Armas Nucleares y la Próxima Brecha de Supervisión
The Department of Energy’s new Genesis Mission is being presented as a major national effort to use artificial intelligence to speed up “national security work”.
81 Años Después de Hiroshima, Activistas se Reúnen en el Laboratorio de Livermore Para Exigir la Abolición Nuclear
On August 6, 2026, peace activists and community members gathered outside the West Gate of Lawrence Livermore National Laboratory to commemorate the 81st anniversary of the U.S. atomic bombing of Hiroshima and to demand the abolition of nuclear weapons.
Comentarios Enviados Sobre el PEIS de los Pozos de Plutonio: ¡Manténganse Informados!
The 90 day public comment period on the government’s Draft Programmatic Environmental Impact Statement (PEIS) officially closed on July 16th.
¡Tri-Valley CAREs Lo Invita a Nuestra FIESTA de Amplificación Mensual!
Nos reuniremos virtualmente (a través de Zoom) para diseñar estrategias sobre cómo podemos usar individualmente el poder de nuestras cuentas de redes sociales (a través de Facebook, X, Threads, Linkedin, etc.) y medios impresos (a través de Cartas al editor, secciones...
Tri-Valley CAREs le Invita a Nuestra Reunión Mensual de Agosto
Únase a nosotros virtualmente a las 7:00 p. m. el jueves 20 de agosto de 2026. Descubra los últimos avances sobre el complejo de armas nucleares, uno de los desafíos más apremiantes de nuestro tiempo, y explore cómo puede contribuir a la justicia social y ambiental...
Proyección de Película: An Ordinary Insanity
Pelicula: An Ordinary Insanity (Una Locura Ordinaria) Acompáñanos en una velada impactante que explorará los costos humanos y globales de la carrera armamentística nuclear a través del galardonado documental "Una locura ordinaria". Tras la proyección, quédate para un...
Los Demandantes Exigen la Divulgación de Documentos Clave y la Ampliación del Plazo de Comentarios Públicos Sobre la Producción Ampliada de Núcleos de Bombas de Plutonio
Today the South Carolina Environmental Law Project (SCELP) notified the Department of Energy’s semi-autonomous nuclear weapons agency, the National Nuclear Security Administration (NNSA), that it must publicly release three critical documents.
La Conferencia de Alcaldes de EE. UU. Aprueba una Resolución para Detener y Revertir la Nueva Carrera Armamentista Nuclear en su 94.ª Reunión Anual
On June 7, 2026, the United States Conference of Mayors (USCM) wrapped up its 94th annual meeting in Long Beach, California.
¡Reserve la Fecha! Acto de Conmemoración de Hiroshima el 6 de Agosto en las Puertas del Laboratorio de Livermore
Join us on August 6th at the gates of the Livermore Lab to declare “Nuclear Abolition or Extinction? The Choice is Yours” to commemorate the anniversary of the U.S. atomic bombing of Hiroshima.