Información en Español

​Introducción

Tri-Valley CAREs trabaja para fortalecer la seguridad global al detener el desarrollo de nuevas armas nucleares en los Estados Unidos y promover la eliminación de las armas nucleares en todo el mundo. En lugar de aumentar la seguridad humana, las armas nucleares nos dañan. Además, representan uno de los grandes obstáculos sociales, económicos y ecológicos de nuestro tiempo.

Tri-Valley CAREs fue fundada en 1983 en Livermore, California, por vecinos preocupados porque vivían cerca del Lawrence Livermore National Laboratory, uno de los dos laboratorios donde diseñan todas las armas nucleares de los Estados Unidos. El Laboratorio de Livermore opera el sitio principal que esta en Livermore y el sitio 300 que esta aproximadamente una milla del fin de Tracy, CA. En el sitio 300, el laboratorio conduce explosiones al aire libre soltando contaminantes el aire y agua alrededor. Los dos sitios están en la lista de “Superfund” de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA). Esto quiere decir que son de los sitios mas contaminados en el país.

Para más información sobre los sitios y como le afecta a usted, haga clic “Información ” o si quiere atender una junta informativa, revise los “Eventos/Campañas” abajo. Si tiene alguna pregunta de la materia en español, contacta a la Organizadora Bilingüe de la Comunidad, Raiza Marciscano-Bettis por email raiza@trivalleycares.org o teléfono (925) 980-4975. Ella habla español.

Desplace hacia abajo para Información General, Eventos y Campañas

¡Juntos estamos haciendo la diferencia!

by | Dec 17, 2021

| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Desde el escritorio de Marylia Kelley Su generoso apoyo de fin de año para Tri-Valley CARE permite programas que cambian la política nuclear, desafían las prioridades presupuestarias y afirman nuestro derecho humano al aire, la...

Gracias!

by | Nov 28, 2021

| Translated by: Raiza Marciscano-Bettis Desde el escritorio de Marylia Kelley ... Nosotros estamos agradecidosEsta semana hacemos una pausa para honrar a las familias, los amigos y las celebraciones de la cosecha de las culturas de todo el mundo. También es un...