Estimado Miembro de Tri-Valley CAREs:

Nos estamos organizando a nivel local para la audiencia pública de Livermore sobre la producción de núcleos de plutonio, ¡y al mismo tiempo nos preparamos para viajar a Washington, D. C., para los «DC Days» de este año de la Alliance for Nuclear Accountability (ANA)! ¡Necesitamos su apoyo!

El Presidente solicita 1,5 billones de dólares en gasto militar para un solo año —el año fiscal 2027—, el cual comienza el 1 de octubre de 2026. Según la Oficina de Gestión y Presupuesto, esta cifra representa un aumento de 45.000 millones de dólares —o un 42 %— con respecto al presupuesto del año en curso, que ya alcanzaba la cifra históricamente alta de 1 billón de dólares. Asimismo, la solicitud presupuestaria para las Actividades relacionadas con Armas Nucleares —recién publicada— tiene previsto recibir un incremento del 29 % en el año fiscal 2027 en comparación con la cifra del año actual, que ya constituía un récord histórico.

Este nivel de financiación revela la verdadera historia de las prioridades de la Administración. En los días previos a la presentación de su presupuesto, Donald Trump dejó dolorosamente claras las compensaciones y renuncias implicadas. En un discurso pronunciado durante un almuerzo previo a la Pascua, Trump declaró: “Estamos librando guerras… No nos resulta posible ocuparnos de las guarderías, de Medicaid, de Medicare ni de todas estas cuestiones particulares. Eso pueden gestionarlo a nivel estatal; no es viable hacerlo a nivel federal”. Tenga esto presente al analizar las cifras presupuestarias que el Presidente presentó tan solo unos días después ante el Congreso y el pueblo estadounidense.

Nuestro viaje a Washington D. C. ha sido programado para influir en el proceso presupuestario de las armas nucleares. Los comités del Congreso estarán revisando y modificando los proyectos de ley de autorización, incluida la Ley de Autorización de la Defensa Nacional, que hace posible los programas de armas nucleares. ¡Fijaremos nuestra postura y exigiremos que el Congreso actúe para detener la financiación de una nueva carrera armamentista nuclear!

Aquí es donde entran ustedes. A lo largo de los años, ustedes y otros miembros han escrito cartas, realizado llamadas a miembros del Congreso y firmado peticiones. Han asistido a reuniones y manifestaciones. Han hecho un gran esfuerzo económico y han contribuido. Siempre que hemos solicitado su ayuda, han respondido; todas y cada una de las veces. Gracias. ¡Sus esfuerzos marcan la diferencia!

Hoy solicitamos apoyo para una parte particularmente esencial de la labor nacional de Tri-Valley CAREs: llevar las voces de nuestras comunidades directamente a Washington, D. C., para comunicar a nuestros responsables de la toma de decisiones que nuestras prioridades difieren de los perjuicios que acarreará este presupuesto de defensa. Este año viajamos a Washington con un gran equipo para representar a todos nuestros miembros y “decir la verdad al poder”: ante la Cámara de Representantes, el Senado, los comités congresuales clave y las agencias reguladoras.

Su “Equipo de los Días en DC” de Tri-Valley CAREs para 2026 incluye a dos de nuestros jóvenes miembros del personal y a tres veteranos de la organización. (El perfil de su equipo se encuentra en la barra lateral).

Nos acompañarán colegas de todo el país afectados por sitios de armas nucleares, centrales nucleares y sitios de residuos nucleares. Juntos, participaremos en una jornada de capacitación de día completo y mantendremos al menos 65 reuniones con responsables de la toma de decisiones a lo largo de tres días. Posteriormente, dedicaremos dos días a analizar nuestras reuniones y a colaborar en el seguimiento estratégico.

Le invitamos a participar con nosotros en “DC Days” brindando su apoyo financiero, y le agradecemos sus contribuciones de cualquier monto. ¡Su apoyo ahora nos ayuda a marcar la diferencia!

Además de que nuestra visita coincide estratégicamente para influir en el proceso presupuestario de la financiación de las actividades relacionadas con las armas nucleares, también estaremos en Washington durante el periodo de consulta pública de la Declaración de Impacto Ambiental Programática sobre la producción de núcleos de plutonio (*Plutonium Pit Production*).

Uno de los objetivos principales de nuestras reuniones de los “DC Days” de este año será alentar a los miembros del Congreso a presentar comentarios por escrito sobre dicha Declaración (PEIS). Asimismo, en nuestra reunión de seguimiento, capacitaremos y proporcionaremos materiales a nuestros grupos homólogos de ANA para que animen a sus miembros y a sus comunidades locales a presentar sus comentarios.

Puede acompañarnos en la audiencia pública presencial de Livermore sobre el PEIS el martes 12 de mayo. Asimismo, el jueves 21 de mayo a las 7:00 p. m., puede unirse a nuestra reunión virtual de Tri-Valley CAREs titulada “Pre-DC Days”. (El enlace de Zoom se encuentra en el calendario de nuestro sitio web). La reunión incluirá una revisión exhaustiva de nuestros objetivos para los «DC Days», el Informe de los DC Days de 2026, nuestros puntos clave de discusión y los eventos programados. También se presentarán otras actualizaciones sobre los programas y eventos de Tri-Valley CAREs, incluyendo detalles sobre los próximos eventos.

Desde nuestras próximas reuniones de los «DC Days» en adelante, Tri-Valley CAREs se encuentra en una posición privilegiada para generar un impacto real en los próximos meses. Sin embargo, podríamos quedarnos cortos si no recaudamos fondos suficientes. ¡Gracias por su apoyo y por formar parte de Tri-Valley CAREs!

For peace, justice and a healthy environment,

Scott Yundt

Director Ejecutivo

Marylia Kelley

Asesora Senior

 

P.D. ¡Existen muchas formas de realizar su contribución deducible de impuestos!
  1. En línea. Visite trivalleycares.org/donate para utilizar su tarjeta de crédito

  2. O bien, llame a nuestra oficina para realizar una donación con tarjeta de crédito por teléfono: (925) 443-7148.

  3. Envíenos un cheque. Utilice el sobre de respuesta incluido en este envío: 4049 First St., Suite 243, Livermore, CA 94551.

  4. Realice una donación de acciones. La donación de acciones puede brindarle importantes beneficios fiscales. Contamos con una cuenta en E-trade y podemos procesar su donación de manera sencilla y rápida..

  5. Realice un legado e incluya a Tri-Valley CAREs en su testamento. Las armas nucleares dejan un legado tóxico perdurable en nuestra comunidad. ¿Dejará usted un legado positivo?

To read this information in English CLICK HERE!

¡Conozca a su Equipo de DC Days 2026!

Pregunta: ¿Qué espera lograr en DC Days?

Director Ejecutivo de Tri-Valley CAREs, Scott Yundt

Este año, abogaré por recortes en los nuevos y peligrosos programas de ojivas nucleares, especialmente en aquellos liderados por el Laboratorio Livermore —tales como la W87-1 para el misil balístico intercontinental (ICBM) Sentinel, que ha excedido con creces su presupuesto y acumula retrasos; la W80-5 para el nuevo misil de crucero lanzado desde submarinos; y la W80-5 para el nuevo misil de crucero lanzado desde el aire—. Estos programas de ojivas, que propician la proliferación, resultan redundantes y despilfarradores, y ponen en riesgo a nuestra comunidad ante la posibilidad de accidentes.
 

Miembro de la Junta Directiva de Tri-Valley CAREs, Pam Richard

Este año, en los DC Days, me centraré en la reciente expiración del tratado New START, así como en el Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares (TPNW). En esta era de una nueva carrera armamentista nuclear, es imperativo que Estados Unidos sea un líder en materia de no proliferación y no parte del problema.

Analista de política nuclear de Tri-Valley CAREs, Tanvi Kardile

En mis reuniones durante los DC Days de este año, me aseguraré de que el Congreso comprenda los riesgos, los peligros y los costos del plan de producción de núcleos de plutonio. También los instaré a formular comentarios sobre el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental del Programa (PEIS). Dado que no existen estimaciones de costos creíbles para la producción de núcleos de plutonio, solicitaré al Congreso que recorte la financiación destinada a las nuevas instalaciones de producción de dichos núcleos, así como a las actividades de apoyo en el Laboratorio Livermore.

Asesora sénior de Tri-Valley CAREs, Marylia Kelley

Como residente de Livermore, DC Days me brinda una oportunidad única para hacer que las voces de mi comunidad sean escuchadas por quienes detentan el poder. Solicitaré al Congreso que impida el aumento del procesamiento de plutonio en el Laboratorio de Livermore y que financie plenamente la limpieza ambiental. El año pasado, recortaron el 10% del presupuesto de limpieza del Laboratorio de Livermore; la solicitud presupuestaria para el año fiscal 2027 hace lo mismo. Nuestra comunidad merece una limpieza exhaustiva y oportuna.

Becaria de Abogacía de Tri-Valley CAREs: Raine Gordon

Este año, solicitaré al Congreso que respalde directamente diversas resoluciones de la Cámara de Representantes que introducen cambios de sentido común en la política de armas nucleares. Entre estas resoluciones se incluye la H.R. 317 —que insta a Estados Unidos a liderar al mundo para alejarlo del borde de la guerra nuclear, así como a detener y revertir la carrera armamentista nuclear—, así como la Ley RESTRAIN (H.R. 5894), cuyo objetivo es renovar los esfuerzos para suspender los ensayos y reforzar las iniciativas de control de armas, prohibiendo a Estados Unidos realizar pruebas nucleares explosivas.