Reading Room


Únete a nosotros el 6 y 9 de agosto

Publicado el miércoles, 19 de mayo de 2021

Publicado por Raiza Marciscano-Bettis and Marylia Kelley

Traducido por Raiza Marciscano-Bettis

Estados Unidos lanzó bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki hace setenta y seis años, el 6 y 9 de agosto de 1945. Las explosiones crearon sombras donde había gente. En muchos niveles, las sombras nucleares han estado con nosotros todos los días desde entonces, y lo están hoy.

El 6 y 9 de agosto de 2021, Tri-Valley CAREs y una coalición de grupos de paz y justicia del Área de la Bahía conmemorarán el pasado y actuarán para cambiar el futuro.

Te invitamos a que te unas a nosotros. Apoyaremos a Hibakusha (supervivientes de la bomba atómica) para decir "nunca más" a la aniquilación nuclear. Y nos dedicaremos a la abolición global de las armas nucleares.

El evento de este año abarcará las dos fechas de aniversario; habrá un programa corto a las 9 AM el 6 de agosto y uno más largo a las 9 AM el 9 de agosto (todos los horarios locales). La conmemoración de este año será un evento "híbrido", con un mitin virtual con música y oradores y un programa limitado en persona en Livermore Lab, uno de los dos lugares donde Estados Unidos diseña todas sus armas nucleares.

La planificación de estos eventos de paz de agosto está en su curso. Visite nuestro sitio web con regularidad para obtener actualizaciones. Y "reserva la fecha" hoy. Aquí está nuestro anuncio inicial. Siéntase libre de descargar y compartir con otros que puedan estar interesados.

HAGA CLIC AQUÍ for a PDF in Spanish

HAGA CLIC AQUÍ for a JPG in Spanish

CLICK HERE for a PDF in English

CLICK HERE for a JPG in English